Under the "File" menu, click on "Utilities", then click on "Run Query...".

(Note:  If you run a query that changes data, you should also update the "LastEdit" field (to the current time) of each record you modify.  Otherwise TntSync won't know the record changed.  Also, if you might also need to run "File | Utilities | Maintenance" and recalculate some contact fields.)